Tous vigneron s'efforce d'utiliser au quotidien les mots pour expliquer ses façons de faire ou de travailler, mais il y a parfois des dérapages et il semble utile de faire la traduction "quidam/vigneronnais" sur certains termes.
Après avoir essuyé un bel orage hier, on pourra entendre parler de maladie Cryptogamique : ça n'est pas un terme propre à la vigne. On utilisera ce terme pour parler de toute maladie causée par un champignon (cela s'appellerait mycose sur un mammifère ). Wikipédia vous explique tout cela de manière très scientifique : http://fr.wikipedia.org/wiki/Maladie_cryptogamique#D.C3.A9finition_de_maladie_cryptogamique
Ce qui fache le vigneron par dessus tout à cette saison : l'oïdium et le mildiou qui peuvent compromettrent une récolte; des traitements existent, préventifs et curatifs et nous en verrons les détails dans les chapitres M comme ... Mildiou et O comme ... Oidium (logique !)
Quelques images des monstrueux champignons :
Après avoir essuyé un bel orage hier, on pourra entendre parler de maladie Cryptogamique : ça n'est pas un terme propre à la vigne. On utilisera ce terme pour parler de toute maladie causée par un champignon (cela s'appellerait mycose sur un mammifère ). Wikipédia vous explique tout cela de manière très scientifique : http://fr.wikipedia.org/wiki/Maladie_cryptogamique#D.C3.A9finition_de_maladie_cryptogamique
Ce qui fache le vigneron par dessus tout à cette saison : l'oïdium et le mildiou qui peuvent compromettrent une récolte; des traitements existent, préventifs et curatifs et nous en verrons les détails dans les chapitres M comme ... Mildiou et O comme ... Oidium (logique !)
Quelques images des monstrueux champignons :
 |
| mildiou sur feuille de vigne |
 |
| oidium sur feuille de vigne |
Aucun commentaire:
Enregistrer un commentaire